'다르다' 와 '틀리다'의 차이

'다르다' 와 '틀리다'의 차이

일상생활 속에서 많이 듣게 되는 잘못된 표현이 '다르다' 와 '틀리다'의 혼용이 아닐까 한다.

우선 '다르다'와 '틀리다'의 의미를 보면,

 

다르다

이것과 저것의 형태가 같지 아니하거나, 생각이 서로 같지 아니한 경우에 쓰는 표현으로 같지 않음을 뜻한다.

 

틀리다 

어떠한 사실관계가 잘못되었음을 말한다.

 

영어로 하면 오히려 이해가 쉬울지도 모르겠다.

 

다르다 = different

틀리다 = wrong

 

수학시험문제를 틀렸다. (O)

너랑 나랑 생각이 '틀리니까 (X) => 서로의 생각이 다른게 맞는 표현이고

 

시험에서 답을 틀린경우나, 문서에 오타가 난경우에는 '틀렸다'가 맞는 표현이고

대부분의 경우에는 '다르다'가 쓰이는게 맞다. 그러나 일상 생활에서는

대부분 틀렸다고 말들을 한다. TV를 봐도 대부분이 그렇게 한다.

그러나 different 와 wrong은 너무나 큰 차이다.

 

'틀리다'의 반대는 '맞다. wrong vs right

'다르다'의 반대는 '다르지 않다' different vs dissimilar

 

되도록이면 혼용해서 사용하지 않았으면 싶다.